Diễn viên: Martina Gedeck Ulrich Mühe Sebastian Koch Ulrich Tukur Thomas Thieme Hans-Uwe Bauer Volkmar Kleinert Matthias Brenner Charly Hübner Herbert Knaup Bastian Trost Marie Gruber Volker Michalowski Werner Daehn Hinnerk Schönemann Thomas Arnold L
Nội dung phim: Đông Đức tháng 11, 1984. Wiesler là nhân viên Stasi chuyên theo dõi người khác. Điệp vụ mới nhất của hắn là nghe trộm hàng ngày hoạt động của cặp nghệ sĩ Sieland và Dreyman. Từ sự quan sát cuộc sống c